Sắp có trên iPhone và iPad

Nhật ký của bé, cho những ca trực đêm của ba mẹ.

Ghi cữ bú, giấc ngủ, thay tã chỉ với một chạm — nút lớn ở nửa dưới màn hình, dùng được bằng một tay. Baton nhớ lần tới bú bên nào, và ba mẹ cùng ghi vào một nhật ký qua iCloud của chính mình.

Sắp có trên App StoreXem tính năng
  • Không tài khoản
  • Không quảng cáo
  • Không phân tích, không theo dõi
  • Cốt lõi miễn phí mãi mãi
MớiĐồng hồ đếm cơn gò cho ba mẹ sắp sinh, miễn phí
Ảnh chụp màn hình Hôm nay của Baton: cữ bú gần nhất và bên tiếp theo, thời gian bé đã thức, lần thay tã gần nhất, đồng hồ bú mẹ đang chạy và các nút ghi lớn

Tính năng

Làm được bằng một tay, lúc nửa tỉnh nửa mê.

Baton không cố làm mọi thứ. Nó làm cho thật chắc những việc ba mẹ cần mỗi ngày: ghi nhanh, nhớ đúng, và cả nhà cùng thấy.

  • Ghi chỉ với một chạm

    Bú mẹ, bình sữa, hút sữa, ăn dặm, giấc ngủ, thay tã, tăng trưởng và ghi chú. Nút lớn ở nửa dưới màn hình. Lần lưu nào cũng có 5 giây để hoàn tác, giờ nào cũng sửa được.

  • Nhớ lần tới bú bên nào

    Đồng hồ bú mẹ đổi bên, tạm dừng, và ghi lại thời gian từng bên. Lần sau mở app, Baton nói ngay bên tiếp theo.

  • Quên bấm giờ lúc bắt đầu

    Bắt đầu cữ bú hay giấc ngủ từ 5, 10, 15 hoặc 30 phút trước, hay sửa giờ bắt đầu khi đồng hồ đang chạy. Live Activity và máy của người kia cập nhật theo.

  • Màn hình khoá và Dynamic Island

    Tạm dừng, đổi bên hay dừng cữ bú ngay từ Live Activity mà không cần mở khoá máy. Widget cho Màn hình chính và Màn hình khoá, ghi thay tã chỉ một chạm.

  • Ba mẹ dùng chung

    Mời người còn lại bằng một đường dẫn iCloud. Hai Apple ID khác nhau, một nhật ký chung, người ấy không phải trả gì.

  • Sắp sinh: đếm cơn gò

    Thêm bé với ngày dự sinh để có đồng hồ đếm cơn gò một chạm, cả trên Màn hình khoá. Khi bé chào đời, cùng hồ sơ đó thành nhật ký của bé. Miễn phí.

  • Chuyển từ Nara Baby hay app khác

    Nhập tệp CSV xuất từ Nara Baby hoặc bảng tính bất kỳ. Xem trước trước khi nhập, bỏ qua mục trùng, hoàn tác được. Tệp đọc ngay trên máy, không tải lên đâu cả. Miễn phí.

  • Chế độ ban đêm dịu mắt

    Tông màu ấm, không trắng chói, không ánh xanh, và một lớp làm tối thêm — tự bật theo giờ bạn chọn.

  • Biểu đồ và toàn bộ lịch sử

    Dòng thời gian và tổng kết hôm nay, biểu đồ 7 ngày, cân nặng và chiều cao, toàn bộ lịch sử không bao giờ bị khoá, xuất CSV.

  • Lịch tiêm chủng Việt Nam

    Lịch Tiêm chủng mở rộng theo ngày sinh của bé, có nhắc trước mỗi mũi, và ghi thêm mũi dịch vụ. Mọi con số đều ghi rõ nguồn.

  • iPhone và iPad

    Trên iPad có thanh bên, hai cột khi xoay ngang và phím tắt. Có tiếng Việt, tiếng Anh và tám ngôn ngữ khác.

  • Riêng tư thật sự

    Không tài khoản, không máy chủ Baton, không phân tích hành vi, không quảng cáo. Dữ liệu của bé nằm trên máy bạn và trong iCloud của bạn.

Mới · Sắp sinh

Đếm cơn gò, ngay cả trước khi bé chào đời.

Thêm bé với ngày dự sinh, và Baton thành đồng hồ đếm cơn gò: một nút lớn để bắt đầu và dừng, dùng được bằng một tay giữa hai cơn gò.

  • Miễn phí mãi mãi
  • Không paywall lúc chuyển dạ
  • Không phân tích hành vi
  • Một nút lớn, đủ số liệu

    Bấm khi cơn gò bắt đầu, bấm lần nữa khi hết. Baton ghi độ dài từng cơn, khoảng cách giữa hai cơn, và 1 giờ qua: bao nhiêu cơn, cách nhau bao lâu, kéo dài bao lâu.

  • Trên Màn hình khoá và Dynamic Island

    Live Activity có nút Bắt đầu/Dừng và đồng hồ tính từ cơn gần nhất, nên không cần mở khoá máy.

  • Khi nào nên gọi

    Luôn là: làm theo lời dặn của bác sĩ hoặc nữ hộ sinh. Nếu họ dặn quy tắc 5-1-1 hay 4-1-1, bạn chọn nó và Baton so 1 giờ qua với quy tắc đó. Mặc định tắt.

  • Gửi cho người đi cùng hoặc bác sĩ

    Chia sẻ bản tóm tắt dạng tin nhắn hoặc PDF. Ba/mẹ còn lại cũng đếm được trên máy của mình, qua iCloud.

  • “Bé đã chào đời”

    Nhập tên, giờ sinh, cân nặng và chiều dài. Cùng hồ sơ đó thành nhật ký của bé, giữ nguyên người đã được mời và các cơn gò đã đếm.

  • Thẻ báo tin chào đời

    Tên và ngày sinh trên một tấm thẻ để gửi nhóm gia đình, thêm ảnh nếu muốn. Giờ sinh, cân nặng, chiều dài chỉ hiện khi bạn bật. Miễn phí kèm dấu Baton nhỏ; Baton Plus bỏ dấu.

Baton chỉ đếm cơn gò; đây không phải lời khuyên y tế. Hãy làm theo lời dặn của bác sĩ hoặc nữ hộ sinh, gọi cho họ bất cứ khi nào bạn không chắc, và gọi cấp cứu khi khẩn cấp. Như mọi mục ghi khác, cơn gò chỉ nằm trên máy bạn và trong iCloud của bạn — không phân tích, không máy chủ Baton.

Màn hình Cơn gò bằng tiếng Việt: 1 giờ qua 12 cơn, cách nhau 4:59, kéo dài 1:07; thẻ Khi nào nên gọi với lựa chọn Không, 5-1-1, 4-1-1; nút Dừng 1:26 và Chia sẻ tóm tắt

Dùng chung

Một nhật ký cho bé, hai chiếc điện thoại.

Ba cho bú bình lúc 2 giờ, mẹ thức dậy lúc 5 giờ vẫn biết bé đã ăn gì, ngủ bao lâu, và lần tới bú bên nào. Mỗi người dùng Apple ID của riêng mình.

  1. 01

    Mời bằng một đường dẫn

    Gửi đường dẫn iCloud qua Tin nhắn, Zalo hay bất kỳ app nào. Ông bà hay người giữ trẻ có iPhone cũng tham gia được.

  2. 02

    Ai ghi cũng hiện ở cả hai máy

    Mọi mục ghi đi qua iCloud của chính bạn bằng CloudKit của Apple. Không có tài khoản Baton, không có máy chủ Baton ở giữa.

  3. 03

    Mất mạng vẫn ghi được

    Mọi mục ghi được lưu trên máy trước, rồi đồng bộ khi có mạng. iPhone và iPad của chính bạn cũng tự đồng bộ với nhau.

Đồng bộ thường chỉ mất vài giây khi cả hai app đang mở. Khi app chạy nền, iOS quyết định lúc nào Baton được đánh thức, nên đôi khi một mục ghi phải chờ tới lần mở app tiếp theo. Cả hai người cần iPhone hoặc iPad chạy iOS 17 trở lên, đã đăng nhập iCloud.

Bên trong app

Ảnh chụp trực tiếp từ app

Mọi ảnh bên dưới được chụp từ chính app Baton trên trình mô phỏng iPhone, dữ liệu mẫu, bản tiếng Anh. Không phải ảnh dựng.

  • Màn hình Hôm nay: cữ bú gần nhất 8 phút trước bên trái, tiếp theo bên phải; bé đã thức 3 giờ 22 phút; đồng hồ bú mẹ đang chạy

    Hôm nay, trong một cái liếc

    Cữ bú gần nhất và bên tiếp theo, bé đã thức bao lâu, lần thay tã gần nhất. Nút ghi nằm trong tầm ngón cái.

  • Màn hình đồng hồ bú mẹ: 9:15 bên trái, các nút Đổi sang phải, Tạm dừng và Dừng

    Đồng hồ bú mẹ

    Đổi bên, tạm dừng, dừng. Thời gian từng bên được ghi riêng.

  • Màn hình khoá iPhone với Live Activity của Baton: bú mẹ bên trái 9:39, các nút Đổi bên, Tạm dừng, Dừng, và widget bên tiếp theo

    Ngay trên Màn hình khoá

    Live Activity với nút Đổi bên, Tạm dừng, Dừng — không cần mở khoá máy.

  • Màn hình Biểu đồ 7 ngày: số cữ bú mỗi ngày, số ml sữa bình mỗi ngày theo loại sữa, và giờ ngủ mỗi ngày

    Cả tuần của bé

    Số cữ bú, lượng sữa bình và giấc ngủ mỗi ngày trong 7 ngày — miễn phí.

  • Màn hình Hôm nay ở chế độ ban đêm, nền nâu tối và chữ màu kem, có khung giờ ngủ tới gợi ý

    Chế độ ban đêm

    Tông ấm, không trắng chói, không ánh xanh — cho lúc 3 giờ sáng.

  • Màn hình Hôm nay khi bé sắp chào đời: còn 30 ngày tới ngày dự sinh, thẻ Khi nào nên gọi, nút tròn lớn đang chạy 0:02 với chữ Dừng

    Sắp sinh: một nút lớn

    Đếm ngược tới ngày dự sinh, cơn gần nhất, 1 giờ qua, và nút Bắt đầu/Dừng ở nửa dưới màn hình.

  • Màn hình Cơn gò: 13 cơn trong 1 giờ qua, cách nhau 4:59, kéo dài 1:02; dòng thông báo 1 giờ qua khớp quy tắc 5-1-1 đã chọn

    So với lời dặn của bác sĩ

    Chỉ khi bạn chọn 5-1-1 hay 4-1-1, Baton mới so và nhắc bạn gọi cho bác sĩ hoặc nữ hộ sinh.

  • Màn hình Thẻ báo tin chào đời: thẻ Welcome to the world của bé Mia, sinh ngày 30/9/2026, nặng 3,2 kg; nút Thêm ảnh và công tắc Giờ sinh, Cân nặng

    Thẻ báo tin chào đời

    Tên và ngày sinh; giờ sinh, cân nặng, chiều dài chỉ khi bạn bật.

  • Màn hình Kiểm tra trước khi nhập: bú mẹ 3, bình sữa 3, hút sữa 1, giấc ngủ 1, thay tã 3, tăng trưởng 2; 2 dòng không nhập kèm lý do; nút Nhập 13 mục

    Nhập từ Nara Baby

    Xem trước từng loại, dòng nào không nhập được và vì sao, rồi mới nhập. Hoàn tác được.

  • Bảng bắt đầu giấc ngủ ở chế độ ban đêm, mục Bắt đầu với các lựa chọn Bây giờ, 5, 10, 15, 30 phút trước, đang chọn 10 phút trước

    Quên bấm giờ? Không sao

    Bắt đầu đồng hồ từ 5, 10, 15 hay 30 phút trước.

Riêng tư

Dữ liệu của bé là của nhà bạn.

Baton không có máy chủ và không có tài khoản. Nhà phát triển không đọc được bất cứ thứ gì bạn ghi.

  • Trên máy bạn và trong iCloud của bạn

    Nhật ký lưu trên thiết bị, và đồng bộ qua cơ sở dữ liệu iCloud riêng của bạn bằng CloudKit của Apple. Tên bé, ngày sinh, ghi chú và chi tiết từng mục được mã hoá đầu cuối.

  • Không bán, không chia sẻ, không quảng cáo

    Dữ liệu về sức khoẻ và sinh hoạt của bé không bao giờ bị bán, chia sẻ cho bên thứ ba hay dùng để quảng cáo.

  • Không phân tích hành vi

    Không SDK phân tích, không SDK báo lỗi, không SDK quảng cáo, không theo dõi bạn qua các app khác.

  • Chỉ một dịch vụ bên ngoài

    RevenueCat xử lý giao dịch mua Baton Plus với một mã ẩn danh. Nó không nhận được gì về con bạn.

Cốt lõi miễn phí. Mãi mãi.

Ghi chép, đồng hồ, widget, dùng chung với ba/mẹ và toàn bộ lịch sử đều miễn phí, và chúng tôi hứa không khoá chúng lại sau này. Baton Plus là tuỳ chọn.

Miễn phí

0đ

  • Mọi loại ghi chép, không giới hạn
  • Đồng hồ bú và ngủ, Live Activity, Dynamic Island
  • Mọi widget, kể cả Màn hình khoá
  • Dùng chung với ba/mẹ và người chăm bé
  • Toàn bộ lịch sử, biểu đồ hôm nay và 7 ngày, xuất CSV
  • Lịch tiêm chủng Việt Nam và nhắc lịch tiêm
  • Bé đầu tiên (và bé song sinh), chế độ ban đêm
  • Chế độ sắp sinh, đồng hồ đếm cơn gò và Live Activity
  • Nhập dữ liệu từ Nara Baby hoặc tệp CSV

Baton Plus

Dùng thử 7 ngày
  • Theo năm

    99.000đ

    US$9.99 tại Mỹ

    Miễn phí 7 ngày đầu, sau đó tự gia hạn mỗi năm. Huỷ lúc nào cũng được.

  • Trọn đời

    199.000đ

    US$19.99 tại Mỹ

    Trả một lần. Không gia hạn.

  • Khung giờ ngủ tới thường gặp theo tuổi của bé, kèm nhắc trước
  • Xu hướng 30 và 90 ngày
  • Báo cáo PDF để mang tới bác sĩ nhi
  • Thêm bé (bé song sinh luôn miễn phí)
  • Nhắc nhở của riêng bạn, ví dụ “cho bú mỗi 3 giờ”

Gói năm là gói đăng ký tự gia hạn qua Apple ID của bạn: tiền được trừ khi hết 7 ngày dùng thử, và mỗi năm sau đó, trừ khi bạn huỷ ít nhất 24 giờ trước kỳ gia hạn (Cài đặt › [tên bạn] › Đăng ký). Trọn đời là mua một lần. Cả hai đều dùng được với Chia sẻ trong gia đình, và ba/mẹ còn lại không cần mua gì. Giá ở các nước khác có thể khác; App Store hiển thị giá chính xác trước khi bạn xác nhận.

Câu hỏi thường gặp

Ba/mẹ còn lại có phải trả tiền không?

Không. Mọi thứ người ấy cần để xem và ghi — nhật ký, đồng hồ, widget, đồng bộ — đều miễn phí. Nếu bạn mua Baton Plus, Chia sẻ trong gia đình của Apple mở Plus cho các thành viên trong nhóm gia đình.

Cả hai có cần dùng iPhone không?

Có. Việc dùng chung đi qua iCloud, nên mỗi người cần một iPhone hoặc iPad chạy iOS 17 trở lên, đăng nhập Apple ID của mình và bật iCloud Drive. Baton chưa có bản Android; bạn vẫn có thể xuất toàn bộ dữ liệu ra CSV.

Các bạn có đọc được dữ liệu của bé không?

Không. Baton không có máy chủ. Dữ liệu nằm trên máy bạn và trong iCloud của bạn (và của người bạn mời). Tên bé, ngày sinh, ghi chú và chi tiết các mục ghi được mã hoá đầu cuối; nhà phát triển không có quyền truy cập vào iCloud của bạn.

Không bật iCloud hoặc mất mạng thì sao?

Baton vẫn chạy đầy đủ. Mọi mục ghi lưu trên máy trước; đồng bộ chỉ là phần thêm, và tự chạy lại khi có mạng.

Dùng thử và huỷ gói năm thế nào?

Gói năm có 7 ngày dùng thử miễn phí. Huỷ trong Cài đặt › [tên bạn] › Đăng ký › Baton ít nhất 24 giờ trước khi hết thời gian dùng thử thì bạn không bị trừ tiền. Gói trọn đời trả một lần, không có gì để huỷ.

Gợi ý giờ ngủ có phải lời khuyên y tế không?

Không. Baton đưa ra khoảng thường gặp theo độ tuổi, lấy từ các bảng thời gian thức đã công bố, và ghi rõ nguồn trong app. Hãy hỏi bác sĩ nhi về sức khoẻ của bé.

Đồng hồ đếm cơn gò có mất phí không?

Không, và sẽ không bao giờ. Chế độ sắp sinh, đồng hồ đếm cơn gò, Live Activity, bản tóm tắt để chia sẻ và bước “Bé đã chào đời” đều miễn phí. Trong lúc chuyển dạ, Baton không bao giờ hiện màn hình mời mua Plus.

Baton có cho biết khi nào cần gọi bác sĩ không?

Không. Baton chỉ đếm cơn gò và luôn nhắc bạn làm theo lời dặn của bác sĩ hoặc nữ hộ sinh. Nếu họ dặn quy tắc 5-1-1 hay 4-1-1, bạn có thể chọn nó (mặc định tắt) và Baton báo khi 1 giờ qua khớp quy tắc đó. Khi khẩn cấp, hãy gọi cấp cứu.

Tôi đang dùng Nara Baby. Chuyển sang Baton thế nào?

Trong Nara Baby, chạm ảnh của bé › Export Data và lưu tệp CSV. Trong Baton, vào Thêm › Nhập dữ liệu và chọn tệp đó. Baton đọc cữ bú mẹ, bình sữa, hút sữa, giấc ngủ, thay tã và số đo tăng trưởng, cho bạn xem trước (kể cả dòng nào không nhập được và vì sao), bỏ qua mục trùng, và cho hoàn tác cả lần nhập. Tệp CSV từ app khác cũng nhập được. Tệp được đọc ngay trên máy, miễn phí.

Tôi có bé song sinh.

Bé song sinh (cùng ngày sinh) luôn miễn phí. Baton Plus chỉ cần khi bạn theo dõi thêm một bé khác.

Xem tất cả câu hỏi

Sắp có trên iPhone và iPad.

Baton đang được hoàn thiện để lên App Store. Muốn góp ý hay đặt câu hỏi trước? Gửi email bất cứ lúc nào.

Sắp có trên App StoreGửi góp ý